Animals that can kill a lion

Giraffe

English= Like most apex predators, lions tend to pick out the sickest and most vulnerable prey animals to target, a form of natural selection that keeps evolutionary trends pressing forward — but it’s a tactic that makes sense when you take into account the sheer weight and reach of a giraffe. The average male giraffe weighs comfortably more than 2000 pounds and reaches a height of seven feet before calculating their six-foot necks. That leaves them towering over the average 450 pounds and seven-foot-long lion. While giraffe calves are easy targets, adults offer a risk that’s as high as it is high reward. Because while a single corpse can feed a pride and their hovering scavengers for quite some time, a giraffe can kick with a force of 2,000 pounds per square inch. That’s enough to decapitate a lion who gets too close.

Hindi = अधिकांश शीर्ष शिकारियों की तरह, शेर सबसे बीमार और सबसे कमजोर शिकार जानवरों को लक्षित करने के लिए चुनते हैं, प्राकृतिक चयन का एक रूप जो विकासवादी प्रवृत्तियों को आगे बढ़ाता रहता है - लेकिन यह एक रणनीति है जो समझ में आता है जब आप अपने वजन और पहुंच को ध्यान में रखते हैं एक जिराफ़। औसत नर जिराफ आराम से 2000 पाउंड से अधिक वजन का होता है और अपनी छह फुट की गर्दन की गणना करने से पहले सात फीट की ऊंचाई तक पहुंच जाता है। यह उन्हें औसतन 450 पाउंड और सात फुट लंबे शेर के ऊपर छोड़ देता है। जबकि जिराफ़ बछड़े आसान लक्ष्य होते हैं, वयस्क एक जोखिम की पेशकश करते हैं जो कि उच्च इनाम जितना अधिक होता है। क्योंकि जहां एक अकेली लाश एक गर्व और उनके मँडराते हुए मैला ढोने वालों को काफी समय तक खिला सकती है, वहीं एक जिराफ 2,000 पाउंड प्रति वर्ग इंच की ताकत से लात मार सकता है। यह एक शेर को काटने के लिए काफी है जो बहुत करीब हो जाता है।

Crocodile

English = Lions aren’t afraid to poach eggs from an alligator’s nest when opportunities are lean, but adults of the species can pose a real danger to lions. These species don’t normally intercede on one another, but large carcasses can draw them into territorial disputes — and crocodiles have been known to prey on lions that are caught lingering too deep in the watering hole. A crocodile has an average bite force of 3,700 pounds per square inch — a distinct step up from the 650 PSI bite force of a lion. These are battles where the environment is most likely to determine the outcome. The pack tactics of lions give them an advantage in numerous situations, but a crocodile’s tactic of latching onto a target and simply drowning them can be a very effective way for this animal to kill a lion when challenging lions out of their element.

Hindi = अवसर कम होने पर शेर एक मगरमच्छ के घोंसले से अंडे लेने से नहीं डरते, लेकिन प्रजातियों के वयस्क शेरों के लिए एक वास्तविक खतरा पैदा कर सकते हैं। ये प्रजातियां आम तौर पर एक दूसरे पर हस्तक्षेप नहीं करती हैं, लेकिन बड़े शव उन्हें क्षेत्रीय विवादों में खींच सकते हैं - और मगरमच्छों को शेरों का शिकार करने के लिए जाना जाता है जो पानी के छेद में बहुत गहराई से पकड़े जाते हैं। एक मगरमच्छ के काटने की औसत शक्ति 3,700 पाउंड प्रति वर्ग इंच होती है - एक शेर के 650 PSI काटने वाले बल से एक अलग कदम। ये ऐसी लड़ाइयाँ हैं जहाँ परिणाम निर्धारित करने के लिए पर्यावरण की सबसे अधिक संभावना है। शेरों की पैक रणनीति उन्हें कई स्थितियों में एक फायदा देती है, लेकिन एक मगरमच्छ की एक लक्ष्य पर कुंडी लगाने और बस उन्हें डूबाने की रणनीति इस जानवर के लिए शेरों को उनके तत्व से बाहर चुनौती देने पर एक शेर को मारने का एक बहुत प्रभावी तरीका हो सकता है।

Rhinoceros

English = Lions are known to selectively prey on the black rhinoceros — and those that are most selective are generally the lions that live the longest. While lions are known to hunt down rhino calves, attempts to take down fully grown rhinos are rare even when there’s an entire pride of lions at work. While they’re known to sometimes treat elephants as competition, rhinos generally keep to themselves — and they’re only inclined to attack when they’re feeling like they or their young or being threatened.

They may weigh roughly 4,500 pounds, but a full-grown rhino can reach a speed of 35 miles per hour, and its horn is capable of goring an adult lion. Most lions recognize that facing down an adult rhino is not worth the risk, but researchers warn that these attacks of opportunity will become more common as droughts and other weather conditions lead to greater scarcity.

Hindi = शेर चुनिंदा रूप से काले गैंडे का शिकार करने के लिए जाने जाते हैं - और जो सबसे अधिक चयनात्मक होते हैं वे आम तौर पर सबसे लंबे समय तक जीवित रहने वाले शेर होते हैं। जबकि शेर गैंडे के बछड़ों का शिकार करने के लिए जाने जाते हैं, पूरी तरह से विकसित गैंडों को नीचे ले जाने के प्रयास दुर्लभ हैं, भले ही काम पर शेरों का एक पूरा गौरव हो। जबकि वे कभी-कभी हाथियों को प्रतिस्पर्धा के रूप में मानने के लिए जाने जाते हैं, गैंडे आम तौर पर खुद को रखते हैं - और वे केवल तभी हमला करने के इच्छुक होते हैं जब वे महसूस कर रहे हों कि वे या उनके युवा हैं या उन्हें खतरा है।
उनका वजन लगभग 4,500 पाउंड हो सकता है, लेकिन एक पूर्ण विकसित गैंडा 35 मील प्रति घंटे की गति तक पहुंच सकता है, और इसका सींग एक वयस्क शेर को मारने में सक्षम है। अधिकांश शेर मानते हैं कि एक वयस्क गैंडे का सामना करना जोखिम के लायक नहीं है, लेकिन शोधकर्ताओं ने चेतावनी दी है कि अवसर के ये हमले अधिक सामान्य हो जाएंगे क्योंकि सूखे और अन्य मौसम की स्थिति अधिक कमी की ओर ले जाती ह
Porcupine

English = While the quill-covered porcupine might not seem like an appetizing meal to us, there’s a lot of succulent meat there that can be tempting to predators like lions during lean seasons. Lions that live a long time tend to learn better than to sink their claws into porcupines early on — and it’s generally young males of the species that try and fail to hunt porcupines. This is a scenario where having friends can mean the difference between life or death.

Lions sometimes die from the quills without anyone to help them, and others are so injured by the attack that they have to resort to hunting easier prey. Defeat at the quills of porcupines and the injuries it brings will often force lions towards human communities for easy prey. Desperate conditions cause young males to hunt dangerous prey like porcupines, and the injuries they suffer push them to more dangerous measures.

Hindi = जबकि क्विल से ढका साही हमें एक स्वादिष्ट भोजन की तरह नहीं लग सकता है, वहाँ बहुत सारे रसीले मांस हैं जो दुबले मौसम के दौरान शेरों जैसे शिकारियों को लुभा सकते हैं। शेर जो लंबे समय तक जीवित रहते हैं, वे अपने पंजों को साही में डुबोने की तुलना में बेहतर सीखते हैं - और यह आमतौर पर प्रजातियों के युवा नर होते हैं जो साही का शिकार करने की कोशिश करते हैं और असफल होते हैं। यह एक ऐसा परिदृश्य है जहां दोस्त होने का मतलब जीवन या मृत्यु के बीच का अंतर हो सकता है।

शेर कभी-कभी बिना किसी की मदद के ही क्विल से मर जाते हैं, और अन्य हमले से इतने घायल हो जाते हैं कि उन्हें आसान शिकार का सहारा लेना पड़ता है। साही की नोक पर हार और इससे होने वाली चोटें अक्सर शेरों को आसान शिकार के लिए मानव समुदायों की ओर मजबूर कर देती हैं। हताश परिस्थितियों के कारण युवा नर साही जैसे खतरनाक शिकार का शिकार करते हैं, और उन्हें जो चोटें आती हैं, वे उन्हें और अधिक खतरनाक उपायों की ओर धकेलती हैं।

Hyena

English = Hyenas and lions have a lot in common, but their shared habits and habitats make them fierce adversaries. Hyenas are known for eating their prey alive to prevent their kill from getting poached by lions or other larger predators — and they’re also known to scavenge the kills of lions. Territorial disputes and conflicts over carcasses are common, and victory often comes down to sheer numbers.

Lions are more likely to steal kills from hyenas than the other way around, and, even though these animals can kill a lion, hyenas will generally admit defeat easily and settle to merely harass the lions who have taken over the carcass and steal bits of meat where they can. But in instances where hyenas outnumber lions six to one or where the threat takes the form of smaller lionesses and young males, hyenas have been known to go in for the kill with their sharp claws and bone-crunching teeth.

Hindi = लकड़बग्घा और शेरों में बहुत कुछ समान है, लेकिन उनकी साझा आदतें और आवास उन्हें भयंकर विरोधी बनाते हैं। हाइना अपने शिकार को शेरों या अन्य बड़े शिकारियों द्वारा शिकार होने से रोकने के लिए अपने शिकार को जिंदा खाने के लिए जाने जाते हैं - और वे शेरों की हत्याओं को खत्म करने के लिए भी जाने जाते हैं। शवों को लेकर क्षेत्रीय विवाद और संघर्ष आम हैं, और जीत अक्सर बहुत कम होती है।

अन्य तरीकों की तुलना में शेरों द्वारा लकड़बग्घे से हत्या करने की अधिक संभावना है, और, भले ही ये जानवर शेर को मार सकते हैं, हाइना आमतौर पर आसानी से हार मान लेते हैं और केवल उन शेरों को परेशान करने के लिए बस जाते हैं जिन्होंने शव को अपने कब्जे में ले लिया है और मांस के टुकड़े चुरा रहे हैं। जहां वे कर सकते हैं। लेकिन ऐसे उदाहरणों में जहां लकड़बग्घा शेरों की संख्या छह से एक कर देता है या जहां खतरा छोटी शेरनी और युवा नर का रूप ले लेता है, लकड़बग्घे अपने नुकीले पंजों और हड्डियों को कुचलने वाले दांतों के साथ मारने के लिए जाने जाते हैं।

Water Buffalo

English = Water buffalo aren’t the largest prey that lions are known to pursue, but that doesn’t make them any less deadly. Lions take advantage of the large herds that these animals travel in and strike from behind to avoid their brutally sharp horns. Lionesses will either take a buffalo by surprise or bring down the weakest and slowest when the herd flees — but those same herd tactics can be lethal to lions.

Many buffalo herds practice mobbing tactics which take advantage of their sheer numbers to chase off or even kill lions that dare attack them. Water buffalo pose a proactive threat as well, as these giant ungulates are known to seek out lion cubs and trample them to death before they can grow and pose a threat to the buffalo’s herd.

Hindi = जल भैंस सबसे बड़ा शिकार नहीं है जिसका पीछा करने के लिए जाना जाता है, लेकिन यह उन्हें कम घातक नहीं बनाता है। शेर उन बड़े झुंडों का फायदा उठाते हैं जिनमें ये जानवर यात्रा करते हैं और अपने क्रूर तेज सींगों से बचने के लिए पीछे से हमला करते हैं। शेरनी या तो एक भैंस को आश्चर्यचकित कर लेगी या झुंड के भाग जाने पर सबसे कमजोर और धीमी गति से नीचे लाएगी - लेकिन वही झुंड की रणनीति शेरों के लिए घातक हो सकती है।

कई भैंसों के झुंड भीड़-भाड़ की रणनीति अपनाते हैं जो उन शेरों का पीछा करने या यहां तक ​​कि उन पर हमला करने की हिम्मत करने वाले को मारने के लिए उनकी संख्या का लाभ उठाते हैं। पानी की भैंस भी एक सक्रिय खतरा पैदा करती है, क्योंकि ये विशाल ungulate शेर के शावकों की तलाश करने और भैंस के झुंड के लिए खतरा पैदा करने से पहले उन्हें मौत के घाट उतारने के लिए जाने जाते हैं।

Hippo

English = While they may just look like big, goofy pigs, hippos kill more humans a year than lions. Lions usually make a habit of respecting their territorial boundaries. Despite weighing over 3,000 pounds, these enormous mammals can reach top speeds of 35 miles per hour. Despite that, a lack of food sometimes leads lions to attack hippos — though this requires coordination on the part of a group of lions.

Thanks to the sheer size of the hippo and the thickness of their skin, even an organized lion pride will need to spend a lot of time wearing down their prey. By contrast, the 1800 PSI bite force of a hippo’s jaw — combined with their prominent teeth — can pulverize the body of a lion easily. One wrong move could mean defeat for the lion. Lions may also become a target of an angry hippo if they find themselves venturing into their watery territory.

Hindi = जबकि वे बड़े, नासमझ सूअरों की तरह लग सकते हैं, दरियाई घोड़े शेरों की तुलना में एक वर्ष में अधिक मनुष्यों को मारते हैं। सिंह आमतौर पर अपनी क्षेत्रीय सीमाओं का सम्मान करने की आदत डालते हैं। 3,000 पाउंड से अधिक वजन के बावजूद, ये विशाल स्तनधारी 35 मील प्रति घंटे की शीर्ष गति तक पहुँच सकते हैं। इसके बावजूद, भोजन की कमी कभी-कभी शेरों को दरियाई घोड़े पर हमला करने के लिए प्रेरित करती है - हालांकि इसके लिए शेरों के एक समूह की ओर से समन्वय की आवश्यकता होती है।

दरियाई घोड़े के विशाल आकार और उनकी त्वचा की मोटाई के लिए धन्यवाद, यहां तक ​​कि एक संगठित शेर के गौरव को भी अपने शिकार को कम करने में बहुत समय बिताने की आवश्यकता होगी। इसके विपरीत, हिप्पो के जबड़े की 1800 पीएसआई काटने की शक्ति — उनके प्रमुख दांतों के साथ मिलकर — शेर के शरीर को आसानी से कुचल सकती है। एक गलत कदम का मतलब शेर की हार हो सकती है। शेर भी गुस्से में हिप्पो का निशाना बन सकते हैं यदि वे खुद को अपने पानी के क्षेत्र में उद्यम करते हुए पाते हैं।

English = The elephant is the largest land mammal, a characteristic that ensures a pride will need all lions on deck to have a chance of bringing one down with claws and teeth. It’s no surprise that these animals can kill a lion. That’s why lions mostly target elephant calves — and it’s why these social creatures have developed protective habits to keep their young safe.

A male elephant can reach an incredible weight of 14,000 pounds, and entire herds will circle up to physically shield their young against lions. The tusks and heavy hooves of an elephant are a formidable threat for even a group of lions, but they’ve also been known to pick up trunks as large as 400 pounds and swing them like weapons against attackers.

Lions can easily die when facing even a single grown elephant, and those who don’t might find themselves unable to survive with the injuries they’ve suffered. Age gives elephants more than a weight advantage too. Researchers have discovered that older elephants have developed more sophisticated methods for defending against lions and that they spread that knowledge to actively shield their herd against threats.

हाथी सबसे बड़ा भूमि स्तनपायी है, एक विशेषता जो गर्व सुनिश्चित करती है, उसे पंजे और दांतों के साथ नीचे लाने का मौका देने के लिए डेक पर सभी शेरों की आवश्यकता होगी। यह कोई आश्चर्य की बात नहीं है कि ये जानवर शेर को मार सकते हैं। यही कारण है कि शेर ज्यादातर हाथियों के बछड़ों को निशाना बनाते हैं — और यही कारण है कि इन सामाजिक जीवों ने अपने बच्चों को सुरक्षित रखने के लिए सुरक्षात्मक आदतें विकसित की हैं।

एक नर हाथी 14,000 पाउंड के अविश्वसनीय वजन तक पहुंच सकता है, और पूरे झुंड अपने बच्चों को शेरों के खिलाफ शारीरिक रूप से ढालने के लिए घेर लेंगे। हाथी के दांत और भारी खुर शेरों के एक समूह के लिए भी एक भयानक खतरा हैं, लेकिन उन्हें 400 पाउंड तक की चड्डी लेने और हमलावरों के खिलाफ हथियारों की तरह स्विंग करने के लिए भी जाना जाता है।

एक भी बड़े हाथी का सामना करने पर शेर आसानी से मर सकते हैं, और जो नहीं पाते हैं वे खुद को लगी चोटों से बचने में असमर्थ हो सकते हैं। उम्र हाथियों को वजन के मुकाबले ज्यादा फायदा देती है। शोधकर्ताओं ने पता लगाया है कि पुराने हाथियों ने शेरों से बचाव के लिए और अधिक परिष्कृत तरीके विकसित किए हैं और उन्होंने अपने झुंड को खतरों के खिलाफ सक्रिय रूप से ढालने के लिए उस ज्ञान का प्रसार किया है।